アニメのピンクパンダを見ると、どう見てもパンダではないようですが、
ライオンやヒョウとか猫科の動物みたいなのに、どうしてパンダって言うのか気になって
310 2018-05-07 男性
人気 女の子たち、ミンニは国籍がどの国ですか？
人気 オート麦の副作用は何ですか？
人気 オート麦も副作用がありますか？
人気 飛行機内でブルートゥースイヤホンで音楽を聞いてもいいですか？
人気 クッキングホイルのようなアルミホイルはリサイクル分別はどうすればいいですか？
A. 1
ハングルでピンクパンダと呼ぶんですが英語で見るとPinkPantherです。ここでPantherが黒いヒョウを意味します。（笑）なのでピンクパンダを韓国語に翻訳するとピンクヒョウです。
男性 7年前 0
確認
A. 2
ヒョウなんですが、あえて英語式発音のパンダと書いたのは固有名詞の自分の名前のようにピンクパンダと呼んだらそのままピンクパンダと訳したんじゃないかと思います。名前を意のまま翻訳するのはおかしいですからね。
同じタグ 日本のアニメ音楽はどこでダウンロードできますか？
同じタグ 3Dアニメーションはどんなプログラムで作りますか？
同じタグ ピンクパンダはパンダで合ってますか？
同じタグ スマートフォンでアニメを見ることができるアプリはありますか？
同じタグ 銀魂に300円がたくさん出るのに意味があるんですか？
同時期 車に乗る時のマナーが気になります。
同時期 ピンクパンダはパンダで合ってますか？
同時期 5月末は東京の方は暑いですか？
© 2013-2026 LifeQnA. All rights reserved.